лучше версионность делать иными средствами имхо - поверх и сбоку т.к. оно будет нужно только для очень особенного типа сообщений - формирователей контента (я тоже недавно думал про что-то такое для управлением статическим веб-сайтом, который строится из кирпичиков, которые засылаются через ii)