Difrex> Было бы круто иметь опцию в трехточечном меню для копирования msgid просматриваемого сообщения.

Оно копируется просто по нажатию на msgid.