Не - криво заменилось ибо repto в новых сообщениях из old.pc всё также ссылается на старые msgid из oldpc.51t.ru т.е. у Re: сообщений можно родителя открыть только если обе эхи old.pc и oldpc.51t.ru присутствуют на узле...