mirage> | Esc - выход из режима чтения в режим выбора эхоконференции
mirage> Зачем выбран Esc для этой функции? Он в ncurses тормозит.
mirage> | F10 - выход из клиента
mirage> Лучше не использовать функциональные клавиши. F10 например у меня - меню терминала.

Ты всегда можешь поправить биндинги в keys.py.

+++ Caesium/0.4 RC1