Приветствуем!

> (и спасибо за такой тёплый, хоть и, хм, своеобразный приём)

Раз уж вы любитель тора, анонимности и подобного, то должны понимать, что данные технологии привлекают не только энтузиастов, но и вредителей, которых привлекает политическая позиция держателя таверны.

> Официальная документация ii/IDEC вроде и подробна, но написана так, что некоторые вещи либо неочевидны.

Тоже столкнулся с этим во время своих экспериментов пару лет назад. Недавно предлагал ввиду того, что ii-net.tk умер давно (там лежала документация по сети), новый сайт сделать и уточнить моменты.

> За один запрос можно выкачать бандл максимум из 12 сообщений. Крайне неэффективно выходит. Ну или я что-то не так понял в доках и всё-таки имеются способы пооптимальнее.

Точно был способ в документации. Посмотрите подробней.