ага...

загрузился с ramdisk, и тут помогло дежурное заклятие:

disklabel -E sd0
a a
[Enter] [Enter] [Enter]
w
q

перезагрузился. вроде жизнь есть, но запись в fstab кривая.

ещё раз в рамдиск, и затем серия заклинаний:

mount /dev/sd0a /mnt
/mnt/usr/sbin/chroot /mnt
export TERM=vt100
vi /etc/fstab

и всё, жизнь налажена, разделы МОНТИРОВАЮТСЯ! :) ура. спасибо :)