Кстати, раньше, вроде бы в русскоязычном obsd-сообществе прижилось слово "хакафон". Мне оно, кстати, больше нравится. А потом пришли "стиляги" со своими рубями и гитхабами, и стало "хакатон". Надо какой-то общий термин :)